Da anni TeSoM è specializzata nella pianificazione e gestione di documentazione tecnica, intese come fasi del processo di internazionalizzazione e localizzazione di contenuti e trasformazione degli stessi in prodotti documentali. 

Tesom si occupa di servizi di traduzione, localizzazione e formazione per le imprese, con un approccio di consulenza a 360 gradi su comunicazione tecnica e documentazione multilingue e con una prospettiva sempre orientata al marketing e con l'apporto di plurime professionalità. L'internazionalizzazione e la localizzazione dell'impresa, l'ottimizzazione delle skill del personale sono i traguardi che fanno di Tesom un partner di riferimento per tutte le imprese desiderose di crescere, qualsiasi sia il loro dimensionamento.